Traducere în OneNote Class Notebook

OneNote Class Notebook oferă posibilitatea de a traduce din și în mai multe limbi diferite. Pentru a utiliza această funcție, va trebui să folosiți aplicația pentru desktop, deoarece aceasta nu este încă disponibilă în Microsoft Teams sau pe web. Dacă nu ați descărcat încă aplicațiile Office 365, puteți urma Ghidul de descărcare a aplicațiilor Office 365 pentru a descărca aplicațiile Office 365.

Cel mai des accesat loc în care veți accesa Blocul de notițe al clasei este în interiorul cursului dumneavoastră, în aplicația Teams. Faceți clic pe ClassNotebook, apoi faceți clic pe Open In Desktop App.

După ce ați deschis Caietul clasei în aplicația OneNote pentru desktop, puteți traduce conținutul din caiet în două moduri diferite.

Traducerea selecțiilor

Puteți traduce secțiuni de text făcând clic pe vizualizare, evidențiind textul pe care doriți să îl traduceți și apoi făcând clic pe traduce. Apoi puteți seta limba în care doriți să traduceți selecția. Dacă aveți nevoie de mai multă claritate, puteți să treceți peste cuvinte în fereastra de traducere pentru a vedea traduceri similare privind modul în care cuvântul este folosit în diferite părți ale vorbirii. Zona de traducere este identificată prin săgeți și o casetă roșie în ilustrația următoare:

Traducerea unor pagini întregi

Dacă sunteți proprietarul paginii sau dacă aveți permisiuni de editare a unei pagini din Caietul clasei, puteți traduce și întreaga pagină. În general, aceasta nu este disponibilă în Biblioteca de conținut pentru studenți, dar poate fi utilizată de către studenți în spațiul de colaborare. Profesorii pot utiliza această metodă de traducere în Biblioteca de conținut.

Faceți clic pe pagina pe care doriți să o traduceți în Caietul clasei, faceți clic pe butonul Traducere de sub fila Vizualizare, apoi faceți clic pe Traducere și Traducere pagină:

Se va deschide o fereastră de traducere în care veți selecta limba în care doriți să traduceți. Faceți clic pe translate și apoi o subpagină va fi adăugată sub pagina de conținut originală.

Was this helpful?